Chủ Nhật, 22 tháng 9, 2013

MUỐN HÁI TRĂNG TẶNG NGƯỜI

                                                     dịch Vọng Nguyệt Hoài Viễn
                                                         của Trương cửu Linh

                           Trăng lững lờ trôi bên biển vắng
                           Ta lênh đênh góc biển chân trời
                           Tình nhân ơi , sao oán đêm dài
                           Đêm xúi người thương thương nhớ ai
                           Nhớ ai bật tắt mấy lần đuốc
                           Sương rơi bên vai , sương nhạt phai
                           Hái vầng trăng lạnh gửi người đó
                           Rồi thở dài , hẹn trong mộng thôi

                                                              C.D.M.       

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét